Cómo puntuar los diálogos

Los diálogos son algo complicados, a menudo los escritores noveles tenemos dificultad para puntuar correctamente. Estos consejos me ayudaron bastante, así que aquí van: 

1. Cada intervención comienza con una raya "—", no con un guion "-". No hay espacio entre la raya y la primera letra. 

En él teclado móvil aparece pero para el físico hay que introducir Alt + 0151

También se puede incluir un atajo de teclado en el procesador de textos.

—¡Hola!

-¡Hola!

2. Nunca se termina con una raya. Cada intervención concluirá con el signo de puntuación adecuado al final de la frase.

—¡Hola! Ya tenía ganas de verte.

—¡Hola! Ya tenía ganas de verte—.

3. Las aclaraciones del narrador se incluyen también entre rayas. Tras la frase se deja un espacio antes de la raya y se comienza a escribir con minúscula. 

—Tenia ganas de verte —dijo Sara. 

4. El punto de la frase que precede a la aclaración se escribe después de la raya con la que termina la aclaración, salvo que sea una interrogación o exclamación o puntos suspensivos, en cuyo caso se escribirá el símbolo al final de la frase y, tras las aclaraciones entre rayas, un punto. 

—¡Hola! ¿como estás? —dijo Sara—. Hacia tiempo que no nos veíamos. 

5. En el caso de que la intervención haya terminado, tras la aclaración del narrador no se escribirá una raya, sino simplemente un punto. 

—¡Hola! Ya tenía ganas de verte —dijo Sara. 

—¡Hola! Ya tenía ganas de verte —dijo Sara—. 

6. Si la frase no ha terminado, pero corresponde otro signo de puntuación, como una coma por ejemplo, este se pondrá también tras las aclaraciones del narrador. 

 —¡Hola! Ya tenía ganas de verte —dijo Sara—, ¿vamos a tomar un café?. 

7. Las aclaraciones que no corresponden al diálogo, sino a la acción, también se incluyen entre rayas, pero siguiendo las siguientes normas: 

Puntuar al concluir la oración y antes de la aclaración. 

La aclaración se incluye con mayúscula, pero no se cierra con punto. 

Después de la aclaración se pone raya y después punto. 

—¡Hola! Ya tenía ganas de verte —dijo Sara mirando alrededor en busca de un lugar donde sentarse—. ¿Ahí te parece bien? 

8. Si la intervención de un personaje tiene varios párrafos, el primero se indica con una raya y los siguientes con comillas de seguir (») 

—Hola. Ayer quede con Marta y no sabes lo que le pasó: 

»Estando de camino le  robaron el móvil.