Funciones del diálogo

Ya comente anteriormente como hay que puntuar correctamente los diálogos. Hoy me gustaría hablaros de las función que estos tienen:

  • Transmisión de los rasgos de un personaje 
  • Simplificar una explicación 
  • Desvelar información importante
  • Cambio de ritmo en la historia

En definitiva nos ayuda a concretar y avanzar en la historia, ya que hace avanzar la acción y permite hacer progresar lo que contamos en la narración.

¿Y como funcionan? 

  • Como elemento de confrontación 
  • Medio de resolución 
  • Aporta dinamismo
  • Contribuye en la evolución de los personajes, haciendo que sepa más o que sepa menos. 

Tipos

  • Estilo directo: El narrador dice tal cual como suceden las cosas a través de los personajes. Es en este estilo donde tenemos que aplicar lo que aprendimos anteriormente.
  • Estilo indirecto: El narrador va a contar como hablaron los personajes. Pero sin plasmarlo directamente poniéndolo en boca de los personajes. 
  • Estilo indirecto libre: Tiene cierta ambigüedad, cuesta distinguir cuando habla el narrador y cuando lo hace el personaje. No dice directamente las palabras del personaje si no que se fusiona con el, adoptando su perspectiva. 

Los dos primeros son mucho más sencillos para los que no tenemos experiencia. El estilo indirecto libre queda muy bonito estéticamente pero tiene que hacerse bien y para ello necesitamos experiencia y haber leído textos que incluyan este tipo de diálogo.


Ejemplos 

Transmisión de rasgos de personajes con estilo directo:
Me encanta tu nuevo color de pelo Naya —dijo Lucía. 
—Gracias, dudaba si teñirme de azul pero al final me he decidido —contestó Naya. 

Simplificar explicación + desvelar información 

  • Con narrador: Faltaba apenas una semana para Navidad, Naya temía rencontrarse con su familia después de la discusión que tuvieron en su fiesta de cumpleaños. Desde entonces no se habían vuelto a ver, hacia ya 4 meses. 
  • Con diálogo, estilo indirecto: Naya le contó a Lucía que no tenía ningunas ganas de ver a su familia la semana próxima en Navidad. Dijo que temía como podrían reaccionar al verla después de los 4 meses que habían pasado desde última discusión en su cumpleaños,
  • Con diálogo estilo directo:

—Odio la maldita Navidad —dijo Naya —.No quiero ver a mi familia.

—No te agobies, aún tienes una semana —contesto Lucia —¿cuánto hace que no les ves?

—4 meses —respondió Naya —desde la desastrosa fiesta de cumpleaños.

Cambio de ritmo 

  • Estilo indirecto: Naya comenzó a llorar y abrazó a su amiga, está trató de tranquilizarla y le dijo que todo saldría bien. 
  • Estilo directo

Naya no llores cielo —dijo Lucía al ver a su amiga llorar, se levantó de la mesa y la abrazo —.Todo saldrá bien, ya veras.

—Vale —sollozo entre lágrimas y permanecieron abrazadas.


Hasta aquí las funciones de los diálogos si queréis que me explaye en alguna explicación dejármelo en comentarios o por mis redes. No quería hacer eterno este post así que he tratado de simplificar varias cosas. 

Perdón por no mostrar ejemplos del estilo indirecto libre, aun lo he he pillado el tranquillo. Si queréis que probemos otro día comentármelo también. 

Feliz Lunes y feliz odiosa navidad